Language switch logic